blog




  • Watch Online / «Toate MEGRE. Volumul 1” Georges Simenon: descarcă fb2, citește online



    Despre carte: 2020 / Lucrările sunt combinate în ordinea cronologică a publicării lor. Cuprins: 1. Peters Lettish (Traducere: Olga Kustova)2. Ghid de cai din barja „Providence” (Traducere: A. Teterevnikova)3. Regretatul domnul Halle (Traducere: M. Taimanov, N. Brandis)4. Spânzuratul din Saint-Folien (Traducere: Ella Boldina)5. Prețul capului (Traducere: Evgeny Zagoryansky)6. Câine galben (Traducere: Evgeny Zagoryansky)7. Noapte la răscruce (Traducere: V. Maisky, Nikolay Plisko)8. Crima în Olanda (Traducere: V. Shabelnikov)9. Dovleac de Newfoundland (Traducere: Anna Teterevnikova, Nina Brandis)10. Dansatorul Morii Veselie (Traducere: A. Teterevnikova)11. Dovlecel de doi bani (Traducere: A. Sternina)12. Umbra pe perdea (Traducere: Lev Tokarev)13. Cazul Saint-Fiacre (Traducere: Galina Likhacheva)14. Printre flamanzi (Traducere: Anna Teterevnikova, Nina Brandis)15. Port of Fogs (Traducere: E Kushkin)16. Maniac din Bergerac (Traducere: E. Cosman)17. Liberty Bar (Traducere: V. Rumyantsev)18. Poarta nr. 1 (Traducere: Elena Korneeva)19. Maigret (Traducere: Yu. Korneev)20. Barj cu doi spânzurați (Traducere: G Orel)21. Dramă pe Bulevardul Beaumarchais (Traducere: Și Snetkova)22. Deschideți fereastra (fără a indica un traducător)23. Mister Monday (Traducere: A. Mirolyubova)24. Zhomon, oprire 51 minute (Traducere: Anastasia Mirolyubova)25. Pedeapsa cu moartea (Traducere: A. Mirolyubova)26. Picături de stearina (fără a indica un traducător)27. Rue Pigalle (Traducere: Anastasia Mirolyubova)28. Greşeala lui Maigret (Traducere: A. Mirolyubova)29. Adăpost pentru cei înecați (fără a indica un traducător)30. Killer Stan (Traducere: G. Orel)31. Steaua nordică (Traducere: Anna din Paradis)32. Furtună peste Canalul Mânecii (fără a indica un traducător)33. Mademoiselle Bertha și iubitul ei (Traducere: Olga Ivanova)34. Notar din Chateauneuf (Traducere: A. Bryandinskaya)35. Domnul fără precedent Owen (Traducere: V Novichkova)36. Jucători de la Gran Cafe (Traducere: T. Levin)37. Admirator al doamnei Maigret (Traducere: G. Orel)38. Doamnă din Bayeux (fără a preciza un traducător)39. În beciurile Hotelului Majestic (fără a indica un traducător)40. Casa Judecătorului (fără a indica un traducător)41. Pe durere de moarte (fără a preciza un traducător)42. Cecile a murit (Traducere: N. Stolyarova)43. Semnătura „Pikpus” (fără a indica traducătorul)44. Și Felicie este aici (Traducere: Anna Teterevnikova, Nina Brandis)45. Inspector Cadaver (Traducere: K. Severova)